Matériel électrique industriel

Quelle est la différence entre un presse-étoupe ISO et Pg ?

Les presse-étoupes électriques sont des composants couramment utilisés par les tableautiers et câbleurs pour réaliser des passages de câbles. Par exemple, les tableautiers l’emploient pour passer des câbles à travers les parois rigides des armoires électriques.
Associé à un joint d’étanchéité, le presse étoupe assure aussi une jonction étanche en plus du blocage mécanique du câble.

Les presse-étoupes, aussi appelés PE, sont catégorisés selon deux types de filetages :
le filetage ISO et le filetage PG.

Dans le système métrique, le filetage permet de définir « le pas » qui correspond à la distance en mm entre deux sommets de filets voisins. Dans le cas des presse étoupes électriques, cela concerne spécifiquement le filetage du pas de vis de raccordement du PE.

Tout au long de cet article nous allons voir ensemble la différence entre le filetage ISO et le filetage PG.

Qu’est-ce qu’un presse étoupe électrique ?

Avant d'aborder les différences entre les types de filetages, il est essentiel de comprendre ce qu'est un presse-étoupe.

Dans le domaine de l'électricité, le presse étoupe protège les câbles électriques et permet de les faire passer à travers :

  • une cloison
  • la paroi d’un tableau électrique
  • la paroi d’un appareillage électrique
  • un boitier DCL.

Un PE peut être fabriqué en plastique ou en métal. Il se compose de plusieurs pièces, dont une pièce principale formant un fourreau pour le câble, des écrous pour la fixation et un joint d'étanchéité pour prévenir les fuites.

Schéma-fonctionnement-presse-étoupe

Comment fonctionne un presse-étoupe ?

Le fonctionnement du presse-étoupe est simple, l'extrémité de la pièce principale passe à travers la paroi et accueille le contre-écrou pour fixer le presse-étoupe sur la paroi. L'autre extrémité filetée permet de serrer une bague conique qui déforme le corps principal et serre le câble.

Enfin, deux joints assurent l'étanchéité : un contre la paroi traversée et un manchon autour du câble électrique qui passe à travers toutes les pièces du presse-étoupe.

montage-presse-etoupe-cable-electrique

Quelle différence entre filetage ISO et PG ?

Presse-étoupe ISO

Le terme "presse-étoupe ISO" désigne un presse-étoupe avec un filetage au pas métrique (M), conforme à la norme NF EN 62444 qui a remplacé la NF EN 50262.

Cette norme européenne concerne les presse-étoupes électriques et qui définit les exigences relatives à leur conception, leurs performances et leurs dimensions. Elle vise à garantir la sécurité, la fiabilité et la compatibilité des presse-étoupes utilisés dans les installations électriques.

La norme définit le filetage ISO des presse-étoupes électriques. Par exemple: la taille ISO M20 correspond à un filetage de 20 mm et un diamètre de perçage de 20,5 mm. À noter que la norme ISO ne fixe pas les diamètres de passage des câbles, qui peuvent varier d'un fabricant à l'autre.

Presse-étoupe Pg

Le filetage PG (ou Panzer-Gewinde en allemand) provient de l'ancienne norme technique Stahlpanzerrohrgewinde. Dans le système métrique standard, le pas est la distance entre les crêtes de deux filets consécutifs. Pour les presse-étoupes Pg, le filetage est mesuré en termes de diamètre nominal du câble auquel il est destiné.

Par exemple: le filetage PG7 est conçu pour un câble de 7 mm de diamètre, le PG 9 pour un câble de 9 mm, et ainsi de suite.

Cependant, il est important de noter que contrairement au filetage ISO, le filetage PG ne dispose pas d'une norme précise régissant ses dimensions. Cela peut entraîner des variations d'un fabricant à l'autre en termes de tolérances et de dimensions spécifiques.

Tableau: équivalence filetages PG et ISO métrique

Tableau: équivalence filetages PG et ISO métrique presse-étoupe

Comment choisir le bon presse-étoupe ?

Le choix du presse-étoupe approprié dépend de plusieurs facteurs essentiels :

  • La dimension du presse-étoupe en fonction du diamètre de perçage, de la taille et du nombre de câbles à faire passer.
  • L'étanchéité requise, avec des classifications IP64 / IP68 en fonction de l'environnement.
  • La résistance aux influences extérieures, orientant le choix du matériau (polyamide, laiton nickelé, acier inoxydable) en fonction des risques.
  • La résistance à la chaleur et aux zones explosives, ainsi que la présence d'atmosphères corrosives ou de rayonnements UV.
  • La compatibilité avec le câble et le boîtier, la présence de câbles armés, la nécessité d'une mise à la terre, etc.

En conclusion, les presse-étoupes ISO et Pg se distinguent par leur filetage et leurs dimensions réglementées. Les presse-étoupes ISO suivent la norme NF EN 62444, tandis que les dimensions des presse-étoupes Pg ne sont pas normalisées.

Pour une installation optimale, il est recommandé d'opter pour des presse-étoupes ISO. Ils offrent des performances fiables et répondent aux exigences environnementales et de sécurité.